DANS LE DOUTE,
TIREZ.
DOUTE
VAUT
CERTITUDE.
Gaza, d'ici-là est un texte structuré en deux parties qui se concentrent sur les événements qui ont eu lieu lors des interventions militaires menées à Gaza sous le nom « Opération Plomb durci », entre le 27 décembre 2008 et le 18 janvier 2009.
Il est fondé sur une publication de l'Onu, Rapport de la Mission d'établissement des faits sur le conflit de Gaza.
Elaboré sous la forme d'une suite de récitatifs, dans l'esprit du travail mené par les poètes objectivistes américains, il s'agit d'un "document poétique" : « l'art narratif n'étant plus ici de nous transporter dans un "univers fictionnel" mais de rapporter dans le champ poétique une archive ouvertement ouverte impossible à l'usage » (Christophe Hanna, à propos de Guantanamo).
Gaza, d'ici-là est paru en avril 2013 aux éditions Al Dante.
Des extraits de ce texte ont été publiés dans le numéro 12 de la revue Nioques, mai 2013 (direction Jean-Marie Gleize).
PRESSE
Au sujet d'une lecture de ce texte, à l'invitation de l'écrivain Jérôme Game, prévue à l'origine à la Fondation Cartier et déplacée au Point FMR, lundi 14 janvier 2013 :
-Article d'Eric Loret dans Libération
-Tribune de Jérôme Game dans Libération
-Article de Claire Guillot dans Le Monde
-Article de Jean-Marc Adolphe & Pascaline Vallée dans Mouvement
Sur le livre :
-Frank Smith : objectif Gaza, entretien pour Le Monde des livres, 11 juillet 2013
-Frank Smith : la poésie comme question, un article de Jean-Philippe Cazier dans Mediapart, 24 mai 2013
-Une lecture de Gaza, d'ici-là par Garance Clavel sur France Culture, 29 mai 2013
-Un article de Fabrice Thumerel dans Libr-critique, 20 avril 2013
Du champ pratique – celui des opérations militaires à Gaza et de leurs conséquences (soit, du 27 décembre 2008 au 6 juillet 2009, l’ "Opération Plomb durci" et ses suites administratives et sociopsychologiques) – au champ poétique, tel est le parcours du second livre que publie Frank Smith : retraitant comme matériau poétique un document officiel de l’ONU, Gaza, d’ici-là est un "document poétique" au sens où l’entend Franck Leibovici (redécoupage modélisé, reconfiguration des représentations dominantes). Faits, chiffres, dits et témoignages, à la forme affirmative ou interrogative, sont évoqués à l’état brut, s’imposant à nous dans toute leur horreur – et l’horreur commence avec la désubjectivation du "On"…
Un article d'Antoine Jockey sur le site de la chaîne Al-Jazeera
